Nedelja. Ob 10.uri sem šla k maši, ki je trajala precej dolgo, ker je bila hkrati slovo od trenutnega duhovnika. Zlahka sem se vživela, pravzaprav. Bilo je res lepo. Pel je tako mešani zbor kot otroški. In predvsem otroci so čist 'rulali'. Zadela me je predvsem ena pesem o miru, ki je povsod enak in predvsem zaželen, naj še tako drugače zveni v besedi. Ta pesem je vsebovala tudi slovensko besedo 'mir'. Kul, a?!
Vrede in alle talen,
de hele wereld door.
Vrede kent zoveel woorden.
Vrede komt overal voor.
Mir, pace, peace en fred.
de hele wereld door.
Vrede kent zoveel woorden.
Vrede komt overal voor.
Mir, pace, peace en fred.
Friede, ronge, sholem.
Damai, baris, la paix.
Wie geeft de vrede stem?
Wie geeft de vrede stem?
Vanochtend ging ik naar de mis die vrij lang was vanwege het afscheid van die pastoor. Maar het viel best mee, zo vol en zo rustig tegelijkertijd. Er waren twee koren, datgene met mannen en vrouwen, gemengd dus, en het kinderkoor. De kinderen zangen een lied over vrede, die overal de wereld bestaat hoewel de woorden ervoor verschillen. Er zit ook het Sloveense woord voor vrede in, ie. mir. Leuk, he?!
2 komentarji:
Predvsem je fajn, če si zadet od PESMI. Prav kul. Vsekakor prinese taka "zadetost" več miru kot kakšna druga. :)
You got that right! :)
Objavite komentar